[:en]If you had a magic third arrow, what would you use it on?[:ja]あなたなら、魔法の第三の矢を何に使いますか?[:]

[:en] I ask that question to CEOs I meet. All have clear targets, from relaxing of import regulations to freeing up the labor market–a full quiver. Abe’s problem is not a lack of third arrows, but a lack of a third bow to launch them. Expectations may be low, but what if Mr. Abe succeeds? Be careful what you wish for. When that third arrow finds its mark, what will be changed in your economy, not just your business. Are you ready?

jaJapanese